Monday, March 17th, 2025

French literati ponder ‘brexit’ dictionary entry


11 September 2019  

Time taken to read : < 1 Minute


  • A
  • A
  • A

PARIS: French literary types aghast launched a tongue-in-cheek Twitter campaign on Wednesday to add ‘Brexit’ to the national lexicon.

French commentator Bernard Pivot’s proposed dictionary entry for “brexit”, as a common noun with a small “b” describing an insoluble mess, was re-tweeted 2,700 times within six hours.

“It would signify a cacophonous and insoluble debate or a shambolic meeting,” wrote Pivot, chairman of the panel that awards France’s prestigious Goncourt Prize for fiction.

The term might even replace “bordel”, as several of his followers suggested – a word of similar metaphorical meaning but which literally designates a brothel. Exasperated compatriots would then exclaim “Quel brexit!” instead of “Quel bordel!”

“Excellent,” another replied approvingly. “More violent and less vulgar.”

(Agencies)

Publish Date : 11 September 2019 17:06 PM

Today’s news in a nutshell

KATHMANDU: Khabarhub brings you a glimpse of major developments of

NGO Federation of Nepal presents 21-point declaration to PM Oli

KATHMANDU: The newly-elected leadership of the NGO Federation of Nepal

Nava Raj Subedi leaves RPP,  forms new committee with royalist support

KATHMANDU: Nava Raj Subedi, a central working committee member and

Five hydropower projects in Raghuganga commit to address local demands

  MYAGDI: Five hydropower projects under construction in Raghuganga Rural

Deepak Thapa appointed as Inspector General of Police

KATHMANDU: The government has appointed Deepak Thapa as the new