Noted painter Nepali passes away