Motorcyclist dies in Mahottari road mishap