Medical colleges to return extra fees by Tuesday